Watch Boy, with Caution (2026) with English Subtitles

Jang Gi U is a 32-year-old temporary high school teacher. Four years ago, he became the subject of an inappropriate rumor involving a student. As a result, he never took the teacher certification examination and has instead spent the years moving from one contract teaching position to another. Raised in a single-mother household, he grew up constantly hearing that he had to be someone with “no flaws in the eyes of others.” He lives as a person who appears flawless, but his life feels dull and unremarkable. At least, that is what everyone says. (Source: Korean = filmmakers.co.kr || Translation = MyDramaList) Native Title: 소년, 주의 Also Known As: Boy, Forbidden , Mind the Boy , Sonyeon, Geumji , Sonyeon, Juui , 소년, 금지